科学鱼肉gt鱼坦干伊喀湖慈雕英文

原版图书:《Backtonatureguidetotanganyikacichlids》

作者:ADKonings

翻译:飞鱼

Thenaturalenvironment

自然环境

01印象坦干伊克

当我们想要理解坦干依喀湖的浩瀚与壮丽时, 的方法是用我们身边熟悉的旅行方式去衡量。将近公里长的海岸绵延在东非大裂谷中,就算开车也需要很长时间才能一窥全貌,但在当地只能靠坐小船行进,这种情况下旅程似乎变成了永恒。使用当地的交通工具,需要连续行进30~40个小时,也只能走完大湖的一半。在整个旅程中,船舷外单调的噪声从未停止,不断涌动的波浪和对“栖息地”环境的不适应,也让整个湖似乎变得更大了,但周围壮美的景色也给了眼睛无与伦比的奖励。

坦干依喀湖的地理位置大概位于非大裂谷西面,呈南北向分布。他的沿岸跨越四个不同的国家,其中刚果和坦桑尼亚拥有 的部分。其东北部属于布隆迪,而最南端位于赞比亚境内。当地只有很少的道路和宿营区可供探访湖区使用,主要是在布隆迪和赞比亚境内。几乎所有可以收集到慈鲷的地区,都只能乘船到达。

坦干依喀湖是世界上第二深的湖(米),它形成的时间最晚是在万年前。最近有些情况显示它形成于万年前。它沿岸绵延约公里,由不断变化的各种不同类型环境组成。在水族馆中所保存的大多数慈鲷品种都来自于礁岩区,这里也是最有趣的区域。在湖区三大盆地沿线——西南面的马隆古(Marungu)、东海岸的哈力山(MahaliMountains)及西面陡峭岩石海岸对面的基戈马(Kigoma),发现了大量的礁岩区。

三大盆地被分别命名为:宗圭(Zongwe)、卡莱米(Kalemie)和基戈马(Kigoma)。这三个盆地之间的区域内有大量的礁岩区和沙地区。在湖的南部尤其是陡峭的岩石海岸附近,由鹅卵石和小石子组成的海滩十分常见。汇入坦干依喀湖的很多河流和小溪都是季节性的,只有在雨季才有水。而在汇入点附近常常长有茂盛的草本植物。一些较大的 性河流还对栖息在附近礁岩区的慈鲷产生了影响,它们成为了一些相邻的地域型种类之间的天然边界。

与坦干依喀湖水系相通的主要河流有:Malagarasi(坦桑尼亚)、鲁兹兹(布隆迪)、卢库加河(刚果)、和卢富布(赞比亚)。目前的水位条件下,湖水从位于西岸中部的卢库加河流出。当水位比现在更低时,卢库加河的水也会反向流入湖中,或干涸。鲁兹兹河从基伍湖(LakeKivu)携带大量富含矿物质的水流出并注入坦干依喀湖,这非常有助于维持坦干依喀湖的水位并大大提高了湖水中化学物质的含量。据估计,鲁兹兹河的注入使坦干依喀湖水位上升达75米。

每年雨季(湖北部雨季每年始于10~12月,结束于次年2~4月;湖南部每年始于11月,结束于次年3月)随水位的提高有大量泥沙涌入湖中。特别是在湖的北端,漫长的雨季经常导致浮游生物泛滥,降低湖水本来十分清澈的能见度。坦干依喀湖的湖水能见度常可以超过20米,这让坦干依喀湖名列世界上最清澈的淡水湖之一。在沙地和泥滩区,由于悬浮的泥沙颗粒能见度会大大降低。只有在无风的日子,才会超过10米。

尽管湖水很深,但富含氧气的水层只在上层水域存在。在湖的南部含氧层水体深约米,而在北面含氧层水体的深度不超过米。除了在湖的南部,含氧层和缺氧层水体混合的情况几乎是不存在的。在盛行东南风的季节,由于上层水体被冷却,缺氧层水体开始形成上升流,这种上升流有可能导致上层水体中的水生生物大量死亡。

一般来说慈雕是生活在湖床上的鱼类。在非洲多样的湖泊中也发现过少数例外的品种,但大多数慈雕都是在接近湖床的位置被发现的。慈雕的栖息地只占坦干依喀湖整个湖底面积的百分之几,其他大部分地区都处于含氧层水体之下。因此,目前发现的慈雕群落主要分布在沿岸地区。

02慈鲷的家园:多样的栖息地

坦干依喀湖沿岸,约有公里,其沿岸湖底由多种不同类型的地貌交替构成。慈鲷的进化,尤其在进食方面的进化已经发展到非常专业的程度,几乎所有品种都因某种偏好而专门寻找特定环境栖息地生活,并只生活在那里。在实地考察和总结当地许多种群资料时显示,在不同的栖息地环境中可以发现特定的慈鲷种群。每种类型的栖息地环境都有自己的居民。虽然有的品种可以在不同的栖息地环境中发现,但它们属于少数的例外情况。

本文中的栖息地定义为湖中一个足够大的空间,足以容纳一个鱼类种群的空间。它可以是一片湖床及覆盖在其上面的水体,也可以是险峻的岩石海岸地带。这些都可以被定义为一个栖息地。

浅水泥滩栖息地:这种类型的栖息地常见于河流注入湖泊的交汇处,由河流所带来的沉积物(泥浆颗粒)淤积而成。淤泥沉积在湖床上为水生植物提供了营养物质,但由于光线很难穿过浑浊的湖水,植物的生长受到了限制。散落这大量石砾的湖底被厚厚的沉积物所覆盖。这些沉积物为许多种类的慈雕提供了容身之地。这种类型的栖息地所在水域的深度一般不会超过10米。

深水泥地栖息地:大片的湖底被数百米的淤泥所覆盖。在含氧层这类栖息地通常在水面60米以下,许多种类的慈鲷被发现于超过水深的地方。在这个深度,通常被认为是一片泥泞。但经常会在本该柔软湖底发现一些很大的石块;这些岩石很可能是湖底巨大岩层顶部,未被淤泥覆盖的部分。

沙质栖息地:将赤裸的沙地作为栖息地的慈鲷种类,相对来说很少,因为它们大多需要藏身之地作为庇护所。只有那些生活在群体中的种类才会冒险生活在赤裸的沙地上,由于这些慈鲷以群体为单位觅食躲避危险,因此潜水观测时很少能看到它们。如果在沙地上发现了可以当作庇护所的少量岩石,找到慈鲷的机会就会大大增加。沙质栖息地在这里被定义为主要由沙粒构成,岩石覆盖面积小于总面积十分之一的栖息环境。

贝壳床:软体动物的贝壳在湖水中分解十分缓慢,因此可以为小型慈鲷提供足够的庇护。这种类型的栖息地还可以被细分为两种:一种是由大量贝壳堆积形成的贝壳床,另一种则是由少量贝壳散落在沙地上形成的栖息地。

过渡区域:这是一种由沙地和大量岩石构成的栖息地,为数量众多的慈鲷提供了庇护所。礁岩区可以覆盖四分之三的沙质湖底,而其最重要的特点是自岸边向深水区逐渐倾斜的地面。由于岩石区与沙地毗邻,岩石表面常常覆盖着一层细沙。这样的栖息地,在湖中各种深度水环境里都可以找到,但大多数鱼类生活在水深5~40米之间区域。沿岸水域大约深25米处,在陡峭的礁岩区生活着种类最为丰富的慈鲷群落。

激浪区:在岸边深3米左右的浅水岩石区,生活着一些已经进化得非常专业的慈鲷。这些慈鲷啃食生长在岩石上的藻类。这里由于靠近岸边水较浅,水生植物可以获得更多光照,因此拥有比较多的食物来源,但同时也因为波浪,水流变得十分湍急。

岩石栖息地:这里只有岩石存在,大量的岩石相互堆积形成由许多洞穴、裂隙构成的复杂网络。这里的岩石上是光秃秃的,几乎没有任何植物或沉积物。岩石型栖息地与过渡型栖息地拥有许多相同的慈鲷族群。但在岩石栖息地较深的水域中,生活着一些这里特有的慈鲷家族。

开阔水域:在坦干依喀湖中一般只有靠近岸边的开阔水域才有慈鲷生活。虽然有些属的慈鲷(如Bathybates)可以在较远、较深的水域中被发现,有时甚至可以在深达几十米的开阔水域中找到它们,但其实并不存在真正生活在远洋开阔水域的慈鲷。毫无疑问,岩石仍是“开阔水域”中不可缺少的庇护所,慈鲷们从来不会过于远离有岩石存在的环境。

更多翻译内容







































文案策划总监
济南白癜风医院



转载请注明地址:http://www.feiyusx.com/fyzq/1661.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: